A couple of days ago Google added Social Interaction Tracking which gives you an option to track +1, Facebook and Twitter button engagement.
I've spent some hours to get this working and test, and here's the solution that worked for me. I assume you're using the Google Analytics module.
Step 1
Download ga_social_tracking.js from Google and copy the file to the scripts folder within your template directory.
Step 2
Open your template.php and copy the following code
// Header scripts
drupal_add_js('https://apis.google.com/js/plusone.js',
array('type' => 'external', 'scope' => 'header', 'weight' => 1)
);
drupal_add_js( drupal_get_path('theme', 'green_carbon') .'/scripts/ga_social_tracking.js',
array('type' => 'file', 'scope' => 'header', 'weight' => 2)
);
drupal_add_js('
(function(){
var twitterWidgets = document.createElement(\'script\');
twitterWidgets.type = \'text/javascript\';
twitterWidgets.async = true;
twitterWidgets.src = \'http://platform.twitter.com/widgets.js\';
// Setup a callback to track once the script loads.
twitterWidgets.onload = _ga.trackTwitter;
document.getElementsByTagName(\'head\')[0].appendChild(twitterWidgets);
})();
',
array('type' => 'inline', 'scope' => 'header', 'weight' => 3)
);
// Footer scripts
drupal_add_js('http://connect.facebook.net/en_US/all.js',
array('type' => 'external', 'scope' => 'footer', 'weight' => 1)
);
drupal_add_js('
(function() {
var e = document.createElement(\'script\'); e.async = true;
e.src = document.location.protocol +
\'//connect.facebook.net/en_US/all.js\';
document.getElementById(\'fb-root\').appendChild(e);
}());
window.fbAsyncInit = function() {
FB.init({appId: \'YOURAPPID\', status: true, cookie: true,
xfbml: true});
_ga.trackFacebook();
};
',
array('type' => 'inline', 'scope' => 'footer', 'weight' => 2)
);
Code language: PHP (php)
This code calls all the needed scripts and loads Facebook and Twitter asynchronously and calls GA tracking functions. If you already have social buttons on your site you may skip the part below.
Step 3
Copy the html.tpl.php from /modules/system to templates directory inside your template and add <div id="fb-root"></div>
<!--?php print $page; ?-->
<div id="fb-root"></div>
<!--?php print $page_bottom; ?-->
Code language: PHP (php)
Step 4
Add the buttons to your node.tpl.php
<!--?php $curr_uri = url(('node/'.$node--->nid), array('absolute' => TRUE)); ?>
<a class="twitter-share-button" href="http://twitter.com/share" data-count="horizontal" data-url="<?php print $curr_uri; ?>" data-counturl="<?php print $curr_uri; ?>">Tweet</a></pre>
<div class="g-plusone" data-size="medium" data-count="true"></div>
<pre>
Code language: PHP (php)
References
Customize this code as needed, and refer to these official pages for guidance